Conditions d'utilisation

L'accès à ce site de la toile de la part des visiteurs est soumis aux conditions suivantes. La réglementation en vigueur sur le territoire de la République italienne s’applique à ce site. Le site est réalisé avec le plus grand soin et la plus grande attention ; toutefois Chiesacattolica.it/beweb n’engage aucunement sa responsabilité quant à la présence d’erreurs, à l’exactitude et/ou la mise à jour constante des informations et des données qu’il contient. De même, il se réserve le droit d’en modifier le contenu, les services et/ou de révoquer l’accès aux pages à tout moment et sans aucun préavis. L'utilisation de certains services offerts peut être sujet à d’ultérieures conditions, qui pourront être indiquées à l’endroit réservé au service en question. Les données personnelles acquises par la navigation dans le site ou par leur communication volontaire afin de bénéficier de certains services sont traitées conformément à ce que prévoit la loi. Nous vous invitons à prendre connaissance de l’information qui se trouve au paragraphe Confidentialité.

DROITS D’AUTEUR

Le contenu du site est protégé par les lois italiennes et internationales sur les droits d’auteur. Les lieux, les éléments graphiques, les marques et les éventuels logiciels qui déterminent le fonctionnement du site et qui y sont publiés et/ou reproduits appartiennent à Chiesacattolica.it/beweb. Il est interdit de les modifier, copier, reproduire, distribuer ou utiliser de quelque manière que ce soit sans autorisation écrite préalable. Les informations, les données, les images, y compris les photographies documentaires du catalogue et les autres contenus différents de ceux ici énoncés, peuvent être reproduits, divulgués et utilisés à des fins éducatives et de formation, là où la loi le permet et sous réserve des droits des tiers, à l’exclusion expresse de toute utilisation commerciale et/ou dans un but lucratif. L'utilisateur garantit que de tels contenus seront diffusés, reproduits et/ou utilisés intégralement et de toute manière, là où ce n’est pas possible, dans le respect total de la formulation originale, sans aucune manipulation ni distorsion. Il s’engage également à garantir l’indication des notes du site relatives aux droits de reproduction, à la source (en indiquant aussi le lien) et aux auteurs, quand ils existent. L’utilisateur effectuera immédiatement, sur simple demande de Chiesacattolica.it/beweb, l’élimination, la modification et/ou la rectification des contenus utilisés en violation de la présente réglementation. Certaines images ou contenus du présent site peuvent être de même sujets aux droits d’auteur de tiers.

ACCESSIBILITÉ

Une attention particulière a été portée, dans les phases d’étude et de réalisation du site, aux caractéristiques d’accessibilité et de commodité d’utilisation. Chiesacattolica.it/beweb sollicite tout signalement utile à l’amélioration du degré d’accessibilité du site. D’éventuelles communications à cet égard peuvent être envoyées à beweb@chiesacattolica.it

RESPONSABILITÉ

Chiesacattolica.it/beweb ne pourra en aucune manière être tenu pour responsable des éventuels dommages, directs ou indirects, causés par l’accès au site ou par l’impossibilité d’y accéder et/ou par son utilisation, dont les infections par des virus informatiques, que les équipements des visiteurs seraient susceptibles de subir à cause de l’accès et/ou de la connexion à ce site ou du téléchargement d’éventuels contenus. Les liens hypertextuels présents dans le site peuvent adresser la recherche des visiteurs vers des pages web présentes dans divers sites. Dans ce cas, nous vous informons que Chiesacattolica.it n’a aucun contrôle sur ces sites et que donc il décline toute responsabilité aussi bien quant au contenu de ce qui est publié sur ces sites qu’en ce qui concerne l’utilisation que des tiers peuvent en faire.

SAISIE DU CONTENU

Au cas où, par l’intermédiaire des pages du présent site et pour d’éventuels services ou initiatives, la possibilité serait donnée, de manière autonome, d’insérer des données ou du matériel de tout genre (p. ex. forum de discussion, images, etc.), l’utilisateur s’engage préalablement à :
  • fournir ses propres données d’identification, sans qu’elles soient publiées sur le site ;
  • ne pas insérer de matériel illégal, offensif, contraire aux bonnes mœurs ou en quelque manière non approprié à la publication ;
  • vérifier, dans la mesure du possible, que ce matériel ne soit pas affecté de virus ou autre élément nocif ou destructif ;
  • accepter que ce matériel puisse être, à tout moment et sans aucun préavis, retiré des pages du site ;
  • accepter que ce matériel puisse être publié gratuitement par renoncement exprès à toute prétention relative à la publication elle-même ;
  • garantir et tenir exempt Chiesacattolica.it/beweb de toute responsabilité relative au matériel introduit.


CONFIDENTIALITÉ

Notification au sens de l'art. 13 du Décret législatif du 30 juin 2003, n° 196 Le traitement des données personnelles que vous nous fournirez durant la rédaction des formulaires jouira de la plus grande confidentialité, dans le respect de la confiance que vous avez voulu nous accorder. Nous souhaitons vous informer que le D.L. n° 193/2003 prévoit la protection des personnes et d’autres sujets quant au traitement des données personnelles. Dans le respect de la loi indiquée et des autorisations du Garant, le traitement obéit aux principes de correction, licéité et transparence et de protection de votre vie privée et de vos droits. Au sens de l’article 13, du D.L. n° 196/2003, nous vous fournissons les informations suivantes :
  1. Les données que vous avez fournies seront traitées pour l’envoi d’une lettre d’information ;
  2. la remise des données est facultative, mais le refus de les communiquer et la non-délivrance de l’autorisation de leur traitement comporteront l’impossibilité d’activer le service d’envoi de la lettre d’information hebdomadaire ;
  3. Le traitement sera effectué selon les modalités suivantes : élaboration principalement par des moyens informatiques, ainsi que par des moyens manuels et des supports papier, dans le respect de toute mesure de précaution et des mesures minimales de sécurité et de confidentialité des données, et exclusivement à des fins liées au service offert par Chiesacattolica.it/beweb
  4. Les données ne feront pas l’objet de diffusion et ne seront pas communiquées à des tiers ; elles pourront être connues des éventuels responsables et des personnes préposées au traitement, qui seront de toute façon employées par le titulaire, ainsi que des personnes auxquelles Chiesacattolica.it/beweb confie la gestion technique du site ;
  5. Le titulaire du traitement est : CEI (Conférence Épiscopale Italienne) ;
  6. À tout moment vous pourrez exercer vos droits vis-à-vis du titulaire du traitement, au sens de l’art. 7 du D.L. n° 196/2003, en adressant une lettre recommandée à Conferenza Episcopale Italiana, Roma, Via Circonvallazione Aurelia 50, ou en envoyant un courriel à beweb@chiesacattolica.it ;
  7. Sur la base de l’art. 7 cité, vous avez le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de données personnelles vous concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, et leur communication sous forme intelligible ; en outre, vous avez le droit d’obtenir l’indication :
    1. de l'origine des données personnelles ;
    2. des finalités et modalités du traitement ;
    3. de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques ;
    4. des données d’identification du titulaire, des responsables et du représentant désigné ;
    5. des personnes et catégories de personnes auxquelles les données personnelles pourront être communiquées ou qui pourront en avoir connaissance en qualité de représentants désignés sur le territoire de l’État, de responsables ou de personnes mandatées ;
    6. vous avez également le droit d’obtenir :
      1. la mise à jour, la rectification ou, quand vous le désirez, l’intégration des données ;
      2. la suppression, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n’est pas nécessaire aux fins pour lesquelles les données ont été recueillies ou ultérieurement traitées ;
      3. l'attestation que les opérations visées aux points I et II ont été portées à la connaissance, même en ce qui concerne leur contenu, des personnes auxquelles les données ont été communiquées ou diffusées, excepté le cas où une telle opération se révèle impossible ou comporte un emploi de moyens manifestement disproportionné par rapport au droit protégé ;
      4. enfin, vous avez le droit de vous opposer, en tout ou partie :
        1. pour des raisons légitimes au traitement des données personnelles qui vous concernent, même si elles sont pertinentes par rapport au but de la collecte ;
        2. au traitement de données personnelles qui vous concernent en vue de l’envoi de matériel publicitaire ou de la vente directe ou pour la réalisation de recherches de marché ou de communication commerciale.
Le/la signataire, ayant acquis les informations du titulaire du traitement au sens de l’article 13 du D.L. n° 196/2003, donne son consentement au traitement de ses données personnelles pour les fins indiquées dans la susdite notification.